Bishopsgate Corporate Finance, the Stamford-headquartered boutique M&A advisory firm, is set to open a new regional office in Milton Keynes. It …