A Leicester-based dessert restaurant is set to expand its footprint across Dundee, Milton Keynes, Bedford, Middlesborough, and London’s Elephant …