Law firm Ellisons has advised on the demerger of a civil engineering group ahead of the management buyout of its two Colchester-based businesses.