A Milton Keynes business owner whose company was nominated for the UK’s best shop name is stepping aside after 13 years.