The former Milton Keynes premises of businesses which supplied the automotive industry for more than four decades are being marketed for sale.