The secretary of state for Northern Ireland defended the Windsor Framework, saying it was an ‘important and significant step forward’