A Milton Keynes-based finance firm has been shortlisted for a national award, putting the city on the map alongside some of the biggest names in …