A Milton Keynes bus company has shown its support for heroes of the Armed Forces by being awarded the Gold award from its Armed Forces Covenant.